Първата дама на САЩ Мелания Тръмп бе подложена на безпощадна критика заради бялата шапка, с която се появи в Кения. Според автора на статия в The New York Times, този аксесоар е „символ на европейския колониализъм”, а съпругата на Доналд Тръмп е „направила голяма грешка на глобално ниво”.

В материала се подчертава, че шапката на Мелания се асоциира с експлоатацията на африканците, а изборът й на снежнобяла риза, с която отиде да нахрани малко слонче, само засилва негативния ефект.

Г-жа Тръмп е на първото си самостоятелно международно пътуване като първа дама, в рамките на което посети Гана, Малави, Кения и Египет.

Превод: БЛИЦ