Полицията в Ню Йорк разпространи кадри от камери, които носят полицаите със себе си, на които се вижда как служители на реда застрелват студент, въоръжен с нож и пистолет играчка. В течение на един час полицаите преговарят с 31-годишния Мигел Ричард, който е учил информационни технологии, за да го убедят да легне на пода, пише в. "Дейли Мейл".

Полицаите са пристигнали в квартирата му в Бронкс, след като собственикът ѝ съобщил, че Мигел не се е свързвал с него няколко дни. Когато полицаите влезли в жилището, мъжът стоял на колене в спалнята и носил слънчеви очила. В ръцете си е имал нож и е мълчал. Поведението на Мигел е било доста странно.  

Като цяло офицерите казали на Мигел да остави оръжията на земята поне 50 пъти, още 72 пъти те му казали да си вдигне ръцете нагоре. Стражите на реда също са използвали обръщението "брат" и дори помолили мъжа да помисли за майка си, но всичко било безуспешно. "Брат, нали има някой, когото да обичаш. Помисли за този човек", казва единият полицай.   

Бащата обаче смята, че полицаите хладнокръвно са убили сина му. По случая е започнато разследване.  

Превод и редакция: БЛИЦ