Димитър Рангелов прие офертата на Енерги (Котбус) и за трети път в кариерата си подписа с германския клуб. Бившият национал на България беше свободен агент и тренираше с тима от август насам, като ще играе за скромните 450 евро месечна заплата заради финансовата криза в клуба. 

“Не искахме, а и не можехме да излизаме от финансовите рамки на предложението ни, защото следваме тази линия”, заяви треньорът, намеквайки, че българинът все пак се е съгласил на въпросната оферта. 
 
Рангелов има два периода в Енерги. Първо той игра там между 2007 и 2009 г., като след това наставникът на Юрген Клоп го взе в Борусия (Дортмунд) срещу 1 млн. евро. Нападателят записа мачове за клуба от Котбус и през сезон 2011/2012.
 
 За последно Рангелов, който вече е на 35 години, беше част от състава на турския Юмранийеспор.