Суонзи Сити даде холандския защитник Дуайт Тиендали на Мидълзбро под наем до края на сезона. Бившият младежки холандски национал акостира на „Либърти Стейдиъм“ като свободен агент през есента на 2012 г., след като в края на сезона бе освободен от Твенте. Левият бек започва своята кариера в тима на Аякс, след това рита в Утрехт, Фейенорд и Твенте. Тиендали ще може да дебютира за Боро още през уикенда.