Епископалната църква на Шотландия е разработила нова версия на богослужебните текстове, където обръщението към бога не сочи неговата полова принадлежност, съобщи The Daily Telegraph.
От текстовете, разработени от църковния комитет по литургия, е изключена и думата „човечество” ("mankind"), тъй като в английския език едно от значенията на думата „човек” ("man") означава „мъж”. За завършване на църковната служба вместо фразата „В името на отца, сина и свети дух” е предложено да се използва неутралната формулировка „В името на създателя, спасителя и светителя”. Библейските текстове обаче не са осъвременени.
Новите литургийни текстове няма да станат задължителни и ще се използват от свещениците в зависимост от личните им предпочитания.
Според ръководителя на комитета Дарън Макфарланд приписването на бога на определен пол е опит да се опише с помощта на езика това, което не се поддава но описание. „Ние не казваме, че бог не е мъж. Но бог е едновременно и жена” – обяснил нововъведенията свещеникът.
Броят на посещаващите Шотландската епископална църква се оценява на 54 хиляди души при обща численост на населението на страната 5 млн. души.
БЛИЦ
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
