Съквартирантите докараха до сълзи Глория навръх рождения й ден, като съсипаха всички хубави изненади, подготвени от Биг Брадър. Те безпощадно разсипаха и скъпото шампанско, и мезетата, а тортата беше залепена на стената.
Манекенката се разрида неутешимо и призна, че това не е най-лошият й рожден ден, а е най-отвратителният ден в живота й.


 
Съквартирантите, които бяха виновни за сълзите й, всъщност изпълняваха тайна мисия – да съсипят всичко. Наградата ще е незабравимо парти, обеща Биг Брадър.