Видеоклип, показващ момента, в който се случва мощното земетресение в Япония, показа Би Би Си. Това са първите мигове на бедствието, което сполетя островната държава и отне живота на най-малко 9 души.
Над 780 са ранени при земетресението, което засегна най-си;но префектура Кумамото. Местните власти потвърдиха, че трусът от 6,5 по Рихтер е отнел живота на 8 души в град Машики и един в провинцията.<br /> <br /> По данни на полицията и пожарната, пострадали хора има и в съседната префектура Сага. 53 са в критично състояние.<br /> <br /> Масова евакуация се е наложила в префектура Кумамото, където 15 200 души са се укрили в 399 специални убежища. <br /> <br /> Втори видеоклип показва вторичния трус в Кумамото, който е бил от 6,2 по Рихтер. Продължават последващите трусове, които са с отслабваща сила. Те предизвикват прекъсвания в захранването с електричество и газ.<br /> <br /> <iframe width="520" height="310" src="https://www.youtube.com/embed/OlieBw_cyik" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> <br /> <br /> Губернаторът на Кумамото поиска от премиера Шинзо Абе официално да обяви земетресението за тежко бедствие.<br /> <br /> <img src="/documents/newsimages/editor/201604/jj1.JPG" width="520" height="389" vspace="2" hspace="2" border="2" alt="" /><br /> <br /> Загиналите 8 души са 4 мъже и 5 жени на възраст от 29 до 94 години. Повечето от тях починали от задушаване, след като били затрупани под отломките на рухнали сгради. <br /> <br /> <img src="/documents/newsimages/editor/201604/jj2.JPG" width="520" height="311" vspace="2" hspace="2" border="2" alt="" /><br /> <br /> <img src="/documents/newsimages/editor/201604/jj3.JPG" width="520" height="343" vspace="2" hspace="2" border="2" alt="" /><br /> <br /> <img src="/documents/newsimages/editor/201604/jj4E.JPG" width="520" height="343" vspace="2" hspace="2" border="2" alt="" /><br /> <br /> <img src="/documents/newsimages/editor/201604/jj5.JPG" width="520" height="363" vspace="2" hspace="2" border="2" alt="" /><br /> &nbsp; (Снимки: REUTERS)<br /> <br /> <strong>Превод и редакция: БЛИЦ</strong>