Ралица Василева се върна в БГ новините след 23 години

&quot;Аз съм Ралица Василева с новините от България, Америка и света&quot;. Така лъчезарната водеща се завърна вчера в новините на български с надеждата, че ще участва в създаването на нов пакет от уникална информация, която ще информира хората за събитията в нашата страна, САЩ и останалата част на света. Смесица от чувства предхождаше голямото завръщане, като вълнението и притеснението вървяха ръка за ръка, следвани от спомени.<br /> <br /> &quot;Хем се притеснявам, тъй като не съм водила новини на български език от 23 г. Хем се вълнувам, защото ми е много мило. В същото време нахлуват спомени от началото на кариерата ми&quot;, сподели, но без притеснение, Ралица. &quot;Основното чувство е вълнението. Връщам се към българската култура и език и ми е много кеф&quot;, добави ентусиазирано тя. Притеснението пък е свързано с възможността думите на английски да изпреварят българските, тъй като водещата е<br /> <br /> <strong>тренирана да мисли на английски</strong><br /> <br /> Затова се намесват и спомените от първите емисии в CNN, когато е имала кошмари, че прави извънредни новини, в които пък не може да намери думите на английски.<br /> <br /> 23 г. по-късно Ралица Василева се завръща като по-добър разказвач на историите на хората и по-голям познавач на големите теми и предизвикателства за света. В CNN се е научила да гледа на България като част от света и фактор в него. &quot;Имам по-дълбоки знания за света, но основните ми възгледи за журналистиката не са се променили. Повече опит имам в това как да водя новини, как да ги пиша, как да информирам хората, но в общи линии все още вярвам в това, че на хората трябва да се дават фактите и те да си вадят заключенията. Много вярвам в този вид журналистика&quot;, признава Ралица.<br /> Освен воденето на български предизвикателствата пред нея са няколко. Занапред аудиторията й няма да бъде световна и тя ще трябва да прецени как да представя новините, така че да бъдат разбрани. Другият момент е, че амбицията е емисията в 19,30 хем да представя случващото се в България, Америка и света сред емигрантите и това, което по принцип става по света.<br /> За пореден път се оказва, че Ралица е хвърлена в дълбокото, но това тя приема като крачка напред. &quot;Без да искам, винаги съм била част от създаването на нещо ново&quot;, казва през смях тя и започва да връща лентата назад.<br /> <br /> <strong>Все съм участвала в нови проекти</strong><br /> <br /> Още преди да бъде измислена думата START UP, ние правихме точно това с Нери Терзиева и колегите. След падането на комунизма с &quot;Екип 2&quot; създадохме един нов вид журналистика&quot;, спомня си тя. Постъпването й в CNN също съвпада с революция в журналистиката. Тогава основателят й Тед Търнър решава да превърне телевизията с новини за американците в 24-часова информация за една световна аудитория. &quot;Той я качи на сателит, а всички му се подиграваха, подмятайки &quot;Кой ще ти го гледа това?&quot;. Оказа се, че е печелившо. Почнахме от нищо. Ето, сега пак имам шанса да бъда част от нещо ново&quot;, казва Ралица.<br /> От CNN й липсват колегите, но пък екипът на BIT в Чикаго я е приел добре. Камерният му състав пък й създал усещането за семейство. Ралица се радва много, че професионалният й живот отново я среща с Нери Терзиева, с която и иначе са си близки. И пак трябва да става рано. &quot;Оказа се, че за да правиш новини в 11,30 чикагско време, трябва да станеш в 4 сутринта. Но не чак в 1,30, както ставах в CNN и спях на две порции през деня&quot;, уточнява тя.<br /> След близо 26 г. стаж в журналистиката Ралица Василева продължава да е на мнение, че<br /> <br /> <strong>това е най-интересната работа на света<br /> </strong><br /> Смята, че тя не може да се превърне в рутина, защото всеки ден събитията са различни и към тях трябва да се избере нужния подход. Освен това ежедневно се научава нещо ново.<br /> <br /> В момента молбата й към зрителите е една. &quot;Да ми простят, ако има в началото някакви грешки. Ако не сме успели да налучкаме точната формула&quot;, казва тя.<br /> <br /> И отново идва споменът от първата емисия в БНТ. &quot;Много се притеснявах и се чух с Нери Терзиева. Каза ми: &quot;Ако се притесняваш, открий емисията и кажи на хората, че ти е за първи път и се извини предварително за грешки. Направих го и всичко мина по вода&quot;, спомня си Ралица, която занапред в делничните дни ще ви благодари, че сте избрали нейната емисия за новините от България, Америка и света.<br /> <br /> <em><strong>Нери Терзиева:&nbsp;Сигурна съм, че&nbsp;ще вдигне летвата</strong></em><br /> <br /> <strong>- Г-жо Терзиева, не се ли опасявате, че в началото Ралица Василева може да се затрудни с българския език?</strong><br /> <br /> - Не съм усетила и акцент. Досега тя правеше ежедневни включвания в блока ни за Америка и не съм усетила и най-малкото чуждоземско произношение. Момичето си е прекрасна българка, а опитът й в CNN може да донесе стандарти. Истинските професионални стандарти, които тук забравихме.<br /> <br /> <strong>- Какво друго освен стандарти очаквате от съвместната ви работа?</strong><br /> <br /> - Ралица прави ясна разлика между факти и коментар. Не представя коментарите си за тотално мнение. Това е разликата между това, което тук практикуваме масово, и това, което е тя със своите професионални виждания. Ралица всекидневно ми е коректив. Многогласието е с нея, вниманието към нюанса, към втория план, което на нас често ни убягва. Истина е, че позабравихме това през годините.<br /> <br /> <strong>- Каква е атмосферата в студиото в Чикаго?</strong><br /> <br /> - Колегите имат голям късмет с нея. Има респект, който понякога ги стяга, но с времето това ще отмине и ще се възползват изцяло от уменията. Друго си е да казваш оттук нататък &quot;Ученик съм на Ралица Василева&quot;. Иска ми се да съм на тяхно място.<br /> <br /> <strong>- Да се надяваме ли, че ще се вдигне летвата на БГ телевизионната култура?<br /> </strong><br /> - Сигурна съм, че ще това ще стане. Стига, разбира се, да осъзнаем, че това ни трябва, защото на зрителите им трябва. На зрителите им е нужно да живеят в свят, в който журналистът е много честен брокер на събитията и на мненията. За разлика от тук Ралица никога не се е представяла като последна инстанция.<br /> <br /> <strong>- Подшушнаха ми една история с Тед Търнър. Ще я разкажете ли на читателите ни?</strong><br /> <br /> - Ралица Василева беше станала звезда в CNN. Аз бях на новинарска конференция в Маями, където Тед Търнър имаше среща с колеги. Отидох да го слушам. Срещата беше много бърза и накрая поисках автограф, но той не ми обърна никакво внимание. Когато извиках, че съм от България, откъдето е и Ралица Василева, той преброди цялата зала. Дойде до мен през много хора, които го дърпаха. Тогава ме попита какво точно общо имам с нея. Казах му. &quot;Мисля, че когато Ралица беше много начинаеща, съм й помогнала с няколко урока&quot;. Той ми отвърна: &quot;Благодаря ти, тя си дойде научена&quot;. Свали си баджа от врата и го сложи на моя. Все още го пазя.<br /> <br /> <strong>Източник: &quot;Стандарт&quot;</strong>