Лондон, Великобритания
19 Септ. 2014, 03:59
3369 прочита
0 коментара
В случай, че има някакво объркване от ваша страна, трябва да схванете иронията: "Лейди Алба" казва, че ще гласува "Не", но всъщност има предвид "Да". Тоест - за отделянето на Шотландия от съюза с Великобритания.
Това гласи нашумелият кавър на песента на "Лейди Гада" "Poker Face", посветен на най-горещата тема тази нощ. Написаният специално за референдума текст е дело на Зара Гладман. В него се пее: "Искам твоите оръжия, твоите студентски такси, искам страна, упрявлавана от Тори баровци, гласувам "Не". Искам твоята любов, дори и да е грешна. Обичам да ми казват какво да правя. Защо да се тормозя да вземам решение, когато Уестминстър ще го направи заради мен?"/БЛИЦ<br />
<br />
<strong>Ето е песента в оригинал:</strong><br />
<br />
<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>I want your weapons<br />
I want student fees<br />
I want a country run by Tory MPs <br />
I'm voting No<br />
<br />
I want a country that squanders its oil <br />
I want its leader to be rich as the royals <br />
I'm voting No.<br />
<br />
I want your love even if it's wrong<br />
I like being told what I should do<br />
Why bother trying to make your own decisions<br />
When Westminster can do it for you?<br />
<br />
It would be mental to try something new <br />
Let's sit around and wait for things to improve <br />
I'm voting No<br />
<br />
Who gies a fuck about the West Lothian question? <br />
Yeah it's unfair but baby I like the tension<br />
I'm voting No. <br />
<br />
I want your love even if it's wrong<br />
I like being told what I should do<br />
Why bother trying to make your own decisions<br />
When Westminster can do it for you?<br />
<br />
Just say No, baby<br />
Self-determination's crazy<br />
Just say No, baby<br />
Self-determination's crazy<br />
<br />
I'm voting no<br />
Cos I like Status Quo<br />
I'm voting no<br />
I don't wanna be friends<br />
<br />
Je vais voter non<br />
Parce que j'aime Status Quo<br />
Je vais voter non<br />
I don't wanna be friends<br />
<br />
I want your love even if it's wrong<br />
I like being told what I should do<br />
Why bother trying to make your own decisions<br />
When Westminster can do it for you?</strong></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="500" height="315" allowfullscreen="" src="//www.youtube.com/embed/5SvdecwnYJ4?list=PL0m2hc6GNCZjh7dx0tgjykoVI-GwPFTqu"></iframe>
0 Коментара: